サンフランシスコのアパートのヒーター

サンフランシスコは夏暑くなく、冬はさほど寒くないのですが、さすがに冬は部屋に暖房が欲しくなります。サンフランシスコで滞在したアパート、ケンモア(KENMORE)の部屋にはレトロなヒーターがついています。おそらく管の中に熱い空気(蒸気)を通し、各部屋へ送る仕組みだと思うのですが、寒い日に供給され、ヒーターのノブを回すとヒーター部分が暖かく(熱く)なります。シューシューと蒸気音がします。